1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
بحری قزاقی کو نہ کہو، اصل کی حمایت کریں۔

2
00:01:35,320 --> 00:01:38,840
{\an8} JJWXC.NET پر <i> ابتدائی موسم بہار</i> سے موافقت پذیر
مصنف: گو نیانگ بی کو

3
00:02:22,040 --> 00:02:25,080
{\an8}میرے ساتھ آپ کے ساتھ برف پڑ رہی ہے۔

4
00:02:35,760 --> 00:02:37,760
لوان نیان

5
00:02:43,200 --> 00:02:44,040
<i>دروازہ کھولو۔</i>

6
00:03:05,240 --> 00:03:06,920
ہم ہسپتال جا رہے ہیں۔

7
00:03:13,000 --> 00:03:14,080
میں نہیں جا رہا ہوں۔

8
00:03:33,520 --> 00:03:35,919
تیرا چہرہ جل رہا ہے لال
اور آپ ہسپتال نہیں جائیں گے؟

9
00:03:35,920 --> 00:03:37,080
کیا آپ کو موت کی خواہش ہے؟

10
00:04:16,120 --> 00:04:17,640
مجھے واقعی ہسپتال جانے کی ضرورت نہیں ہے۔

11
00:04:18,600 --> 00:04:20,240
میں کچھ آرام کے بعد ٹھیک ہو جاؤں گا۔

12
00:04:22,880 --> 00:04:23,720
ٹھیک ہے

13
00:04:24,240 --> 00:04:26,680
میں کمپنی کا نظام چیک کروں گا۔
آپ کے ہنگامی رابطے کے لیے

14
00:04:27,240 --> 00:04:29,359
اور اپنے گھر والوں کو مطلع کریں۔

15
00:04:29,360 --> 00:04:32,319
اگر آپ کسی بھی پیچیدگی کا شکار ہیں۔
یا بعد میں حادثات،

16
00:04:32,320 --> 00:04:33,240
کمپنی ذمہ دار نہیں ہوگی.

17
00:04:47,400 --> 00:04:48,600
آپ کا ہاتھ جل رہا ہے۔

18
00:05:08,680 --> 00:05:10,920
ضد کرنا چھوڑ دو۔ چلو۔

19
00:05:42,320 --> 00:05:45,040
ڈاکٹر نے کہا کہ یہ ایک ہلکا کیس ہے۔
مائکوپلاسما نمونیا کا۔

20
00:05:45,640 --> 00:05:47,600
کھانسی اور ہلکا سا بخار۔

21
00:05:49,160 --> 00:05:50,560
کچھ کنجی ٹھیک ہونا چاہئے، ٹھیک ہے؟

22
00:05:52,520 --> 00:05:54,520
یہ میں نہیں ہوں۔ میں ایک دوست کے لیے پوچھ رہا ہوں۔

23
00:05:55,920 --> 00:05:56,840
شکریہ

24
00:05:58,240 --> 00:05:59,760
شکریہ ڈاکٹر لیانگ۔

25
00:07:06,080 --> 00:07:06,960
تم جاگ رہے ہو۔

26
00:07:08,400 --> 00:07:09,240
آؤ کھانا کھاؤ۔

27
00:07:26,280 --> 00:07:27,600
شکریہ مسٹر لوان۔

28
00:07:30,520 --> 00:07:31,400
رسمی باتیں چھوڑ دیں۔

29
00:07:32,320 --> 00:07:34,560
تم تھک نہ جاؤ
مجھ سے اس طرح مخاطب ہو کر؟

30
00:07:36,480 --> 00:07:37,360
میں...

31
00:07:47,800 --> 00:07:49,040
کیا آپ کا ہاتھ جل گیا؟

32
00:07:49,800 --> 00:07:50,680
کیا آپ نے اس پر کچھ ڈالا؟

33
00:07:51,680 --> 00:07:54,200
اس کی فکر نہ کریں۔ کھاؤ۔

34
00:07:58,520 --> 00:07:59,840
میں بہت بہتر محسوس کر رہا ہوں۔

35
00:08:00,640 --> 00:08:02,280
کیا آپ مجھے گھر لے جا سکتے ہیں؟

36
00:08:03,120 --> 00:08:04,280
میں مسلط نہیں کرنا چاہتا۔

37
00:08:06,000 --> 00:08:06,920
تم اجنبیوں کی طرح کیوں کر رہے ہو؟

38
00:08:14,560 --> 00:08:16,119
ہم نے ڈیٹ کیا، آخرکار۔

39
00:08:16,120 --> 00:08:18,640
آپ کو برا محسوس کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
مجھے آپ کا خیال رکھنے کی اجازت دینے کے بارے میں۔

40
00:08:24,760 --> 00:08:25,880
میں گھر جانا چاہتا ہوں۔

41
00:08:27,840 --> 00:08:28,680
میں چاہتا ہوں...

42
00:08:33,880 --> 00:08:35,440
اس رشتے کو ختم کرنے کے لیے

43
00:08:41,120 --> 00:08:42,000
ہم کر سکتے ہیں۔

44
00:08:46,120 --> 00:08:47,120
ایک بار جب آپ بہتر ہوجائیں۔

45
00:09:00,520 --> 00:09:03,640
<i>بعد میں، جب میں نے پیچھے مڑ کر دیکھا
اس وقت میں کون تھا،</i>

46
00:09:04,640 --> 00:09:09,240
<i>میں وضاحت نہیں کر سکا
میں نے یہ فیصلہ کیوں کیا۔</i>

47
00:09:11,280 --> 00:09:15,079
<i>لوگ ہمیشہ ایسا کیوں کرتے ہیں۔
ایسی احمقانہ باتیں</i>

48
00:09:15,080 --> 00:09:16,560
<i>وہ کب جوان ہوتے ہیں؟</i>

49
00:09:20,560 --> 00:09:24,600
<i>کچھ کیسے ہو سکتا ہے۔
جو اس طرح شروع ہوا کبھی اچھا ختم ہوا؟

50
00:09:26,160 --> 00:09:30,640
<i>میں نے ایسے کام کیا جیسے بے وقوفانہ انتخاب ہوں۔
بغیر کسی قیمت کے آیا

51
00:09:42,560 --> 00:09:43,719
آپ کو بخار سے پسینہ آ گیا۔

52
00:09:43,720 --> 00:09:45,040
جا کر نہا لیں۔

53
00:09:45,840 --> 00:09:48,360
آپ کو صحت یاب ہونے کے لیے مناسب آرام کی ضرورت ہے۔

54
00:09:54,800 --> 00:09:55,800
چلو۔

55
00:10:08,600 --> 00:10:10,960
کیا تم نے یہ سب میرے لیے تیار کیا؟

56
00:10:13,680 --> 00:10:14,680
دوسری عورتوں نے انہیں یہیں چھوڑ دیا۔

57
00:10:16,160 --> 00:10:17,760
جب آپ انہیں استعمال کرتے ہیں تو ان پر لیبل لگائیں۔

58
00:10:18,280 --> 00:10:20,840
اس طرح، اگلی عورت جو اوپر آتی ہے۔

59
00:10:21,880 --> 00:10:23,480
غلط چیزیں استعمال نہیں کریں گے اور نہ پہنیں گے۔

60
00:10:26,080 --> 00:10:27,640
یہ میرے نسخے سے میل کھاتے ہیں۔

61
00:10:29,080 --> 00:10:30,160
کیسا اتفاق ہے۔

62
00:10:59,120 --> 00:11:00,000
آؤ بیٹھو۔

63
00:11:15,400 --> 00:11:16,520
تم کیا چھپا رہے ہو؟

64
00:11:17,080 --> 00:11:18,120
میں نے یہ سب پہلے دیکھا ہے۔

65
00:11:22,800 --> 00:11:25,320
تم ہمیشہ اس قدر کاٹ کیوں رہے ہو؟

66
00:11:27,040 --> 00:11:29,320
کیا آپ سب کے ساتھ ایسے ہیں؟
یا صرف میرے ساتھ؟

67
00:11:49,280 --> 00:11:53,600
آپ نے صرف یہ کہا کہ آپ چیزوں کو ختم کرنا چاہتے ہیں۔
کیونکہ آپ ناراض تھے، ٹھیک ہے؟

68
00:11:57,560 --> 00:11:58,800
میرا مطلب تھا۔

69
00:12:05,480 --> 00:12:06,320
واقعی؟

70
00:12:38,440 --> 00:12:39,520
برف باری ہو رہی ہے۔

71
00:13:07,640 --> 00:13:08,520
چلو اسے دیکھتے ہیں۔

72
00:13:33,960 --> 00:13:34,800
سردی ہے۔

73
00:13:37,360 --> 00:13:38,240
اس کو ختم نہ کرو۔

74
00:13:38,960 --> 00:13:40,560
یا ہم جم جائیں گے۔
برف کے مجسموں میں ایک ساتھ۔

75
00:13:50,080 --> 00:13:51,519
کیا آپ زیادہ بچکانہ ہو سکتے ہیں؟

76
00:13:51,520 --> 00:13:52,720
میں اب بھی بیمار ہوں۔

77
00:13:55,680 --> 00:13:57,120
پھر مجھ سے رشتہ نہ توڑنا۔

78
00:14:28,200 --> 00:14:31,280
بہت سارے گفٹ بکس تھے۔
آپ کے ٹرنک میں.

79
00:14:32,440 --> 00:14:34,440
کیا وہ دوسری عورتوں کے لیے تھے؟

80
00:14:40,800 --> 00:14:41,840
شانگ زیتاو،

81
00:14:42,800 --> 00:14:46,200
کیا آپ جانتے ہیں کہ کیسے؟
لگژری برانڈ پری سپنڈ کام؟

82
00:14:55,600 --> 00:14:58,640
میں کچھ نہیں جاننا چاہتا،
آپ سمیت.

83
00:15:06,080 --> 00:15:08,760
آپ اپنا وقت نکال سکتے ہیں۔
ایک بار جب آپ بہتر ہو جائیں تو مجھے جاننا۔

84
00:15:25,600 --> 00:15:26,719
SHANXI <i>GUOKUI</i> بنس

85
00:15:26,720 --> 00:15:27,640
ماں

86
00:15:29,040 --> 00:15:30,519
<i>کیا آپ کو بنس مل گئے؟</i>

87
00:15:30,520 --> 00:15:32,680
میں نے کیا۔ وہ مزیدار ہیں۔

88
00:15:33,400 --> 00:15:35,480
<i>ہمارے پاس بھیجنے کے قابل نہیں ہے۔</i>

89
00:15:36,000 --> 00:15:37,239
<i>لیکن میں جانتا ہوں کہ آپ انہیں پسند کرتے ہیں،</i>

90
00:15:37,240 --> 00:15:40,799
<i>تو میں نے آپ کے لیے اضافی بھیجا ہے۔
اپنے روم میٹ کے ساتھ اشتراک کرنے کے لیے

91
00:15:40,800 --> 00:15:42,079
<i>کیا یہ کافی ہے؟</i>

92
00:15:42,080 --> 00:15:44,519
جی ہاں فکر نہ کرو۔

93
00:15:44,520 --> 00:15:45,920
<i>گھر کے بارے میں،</i>

94
00:15:46,880 --> 00:15:48,360
<i>آپ کے والد اب بھی سوچتے ہیں کہ ہمیں اسے خریدنا چاہیے۔</i>

95
00:15:49,920 --> 00:15:51,799
<i>آپ کی بہن بڑی ہو گئی ہے۔</i>

96
00:15:51,800 --> 00:15:53,320
<i>یہ واقعی آسان نہیں ہے۔</i>

97
00:15:54,360 --> 00:15:56,920
ماں، پیسے کا کیا؟
میں نے ابھی گھر بھیجا ہے؟

98
00:15:57,720 --> 00:15:58,919
کیا ابا نے دوبارہ لے لیا؟

99
00:15:58,920 --> 00:16:01,160
<i>مجھے فون دو۔ میں اس سے بات کروں گا۔</i>

100
00:16:02,440 --> 00:16:05,159
<i>سنو۔ اس جگہ بہت سارے خریدار ہیں،</i>

101
00:16:05,160 --> 00:16:06,319
<i>اور یہ ایک سودا ہے۔</i>

102
00:16:06,320 --> 00:16:08,799
<i>ہمیں اس طرح کا دوسرا موقع نہیں ملے گا۔</i>

103
00:16:08,800 --> 00:16:10,719
<i>میں ابھی بھی 30,000 یوآن چھوٹا ہوں۔
اسے فوراً بھیج دیں۔</i>

104
00:16:10,720 --> 00:16:12,919
<i>اس سے اس طرح بات نہ کرو۔</i>

105
00:16:12,920 --> 00:16:15,720
<i>میں جانتا ہوں کہ بیجنگ میں زندگی آپ کے لیے آسان نہیں ہے،</i>

106
00:16:16,800 --> 00:16:18,839
<i>لیکن ہم ایک بڑی جگہ خریدنا چاہتے ہیں</i>

107
00:16:18,840 --> 00:16:20,799
<i>اور ڈال دیں۔
آپ کے اور آپ کی بہن کے ناموں میں

108
00:16:20,800 --> 00:16:23,079
<i>اس طرح، آپ دونوں
واپس گرنے کے لئے کچھ ہے

109
00:16:23,080 --> 00:16:24,679
<i>وضاحت کرنے کی زحمت نہ کریں۔</i>

110
00:16:24,680 --> 00:16:25,919
<i>اس سے کہو کہ پیسے ابھی بھیج دے۔</i>

111
00:16:25,920 --> 00:16:27,440
<i>رکو اور کھانا پکانا۔</i>

112
00:16:41,920 --> 00:16:45,440
منتقلی: RMB 30,000

113
00:16:49,480 --> 00:16:51,600
ٹرانسفر کامیاب

114
00:17:09,400 --> 00:17:11,559
<i>کیا؟ نمونیا؟</i>

115
00:17:11,560 --> 00:17:12,838
<i>کیا آپ ٹھیک ہیں؟</i>

116
00:17:12,839 --> 00:17:15,078
جی ہاں میں تقریباً ٹھیک ہو گیا ہوں۔

117
00:17:15,079 --> 00:17:18,240
<i>تو اب آپ Luan Nian's میں رہ رہے ہیں؟</i>

118
00:17:19,640 --> 00:17:20,759
<i>کیا آپ دونوں ایک ساتھ ہیں؟</i>

119
00:17:20,760 --> 00:17:22,319
میں سپر مارکیٹ چلا گیا ہوں۔
میں جلد ہی واپس آؤں گا۔

120
00:17:26,160 --> 00:17:27,720
وہ میری اچھی دیکھ بھال کر رہا ہے۔

121
00:17:28,240 --> 00:17:29,680
اس نے اپنی ہر ممکن کوشش کی ہے۔

122
00:17:30,800 --> 00:17:33,320
وہ تیزی سے پیچھے بھاگا۔
آپ کا خیال رکھنے کے لیے، اس کی گرل فرینڈ۔

123
00:17:33,880 --> 00:17:35,880
<i>وہ آپ میں ہے۔</i>

124
00:17:37,200 --> 00:17:39,880
میں خود کو پوچھنے کے لیے نہیں لا سکتا
اس کے اور زانگ یاو کے بارے میں۔

125
00:17:43,760 --> 00:17:44,840
میں اسے اسی پر چھوڑ دوں گا۔

126
00:17:45,560 --> 00:17:47,120
میں مزید گہرائی میں کھودنا نہیں چاہتا۔

127
00:17:49,600 --> 00:17:50,720
اپنا وقت لے لو.

128
00:17:51,600 --> 00:17:54,359
<i>کچھ چیزوں میں جلدی نہیں کی جا سکتی۔</i>

129
00:17:54,360 --> 00:17:59,320
کچھ سوالات بغیر پوچھے چھوڑنا ممکن ہے۔
تعلقات کو زیادہ دیر تک قائم رکھیں، ٹھیک ہے؟

130
00:18:00,760 --> 00:18:01,720
تم ٹھیک کہتے ہو۔

131
00:18:04,920 --> 00:18:07,680
مجھے جانا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ واپس آ گیا ہے۔

132
00:18:48,360 --> 00:18:49,920
آپ کا دوست یہاں ہے۔

133
00:18:51,520 --> 00:18:53,040
تم یہاں کیوں ہو؟

134
00:18:59,480 --> 00:19:00,879
دن کی روشنی میں پینا؟

135
00:19:00,880 --> 00:19:04,120
میں کیوں نہیں کر سکتا؟ جب مجھے ایسا لگتا ہے تو میں پیتا ہوں۔

136
00:19:05,800 --> 00:19:06,800
کچھ چاہتے ہیں؟

137
00:19:07,840 --> 00:19:08,680
میں...

138
00:19:09,360 --> 00:19:11,520
- مجھے گھر جانا چاہئے.
”کیوں؟

139
00:19:15,920 --> 00:19:16,800
کیا آپ مکمل صحت یاب ہو گئے ہیں؟

140
00:19:20,680 --> 00:19:21,800
میں بعد میں آپ کے لیے سوپ بناؤں گا۔

141
00:19:23,600 --> 00:19:26,000
یہ میرے ساتھ یہاں عجیب ہوگا۔

142
00:19:29,680 --> 00:19:30,800
وہ وہی ہے جو مداخلت کر رہی ہے۔

143
00:19:37,400 --> 00:19:39,040
تو وہ تمہاری نئی گرل فرینڈ ہے؟

144
00:19:40,720 --> 00:19:41,920
- جی ہاں.
- نہیں.

145
00:19:47,480 --> 00:19:49,960
آپ دونوں واقعی ایک صفحے پر نہیں ہیں۔

146
00:19:53,760 --> 00:19:55,920
شاید آپ کو بدلنا چاہئے۔
ٹینک میں پانی.

147
00:19:56,520 --> 00:19:57,520
کیوں؟

148
00:19:58,760 --> 00:20:00,000
وہ اس میں پھینک دیا.

149
00:20:02,040 --> 00:20:03,360
زانگ یاؤ۔

150
00:20:16,000 --> 00:20:17,799
شینگ زیٹاؤ۔

151
00:20:17,800 --> 00:20:19,400
یہ ایک خوبصورت نام ہے۔

152
00:20:24,280 --> 00:20:25,519
آپ Luan Nian کو کیسے برداشت کرتے ہیں؟

153
00:20:25,520 --> 00:20:26,839
اسے دیکھو۔

154
00:20:26,840 --> 00:20:30,120
گھر میں بھی وہ نظر آتا ہے۔
وہ بورڈ کے اجلاس کی صدارت کر رہا ہے۔

155
00:20:32,520 --> 00:20:35,199
کیسی نایاب مچھلی ہے۔
کیا آپ کے پاس اتنا خزانہ ہے؟

156
00:20:35,200 --> 00:20:37,720
اگر یہ مر گیا تو میں تمہیں دس اور خرید لوں گا۔

157
00:20:38,880 --> 00:20:41,320
اگر آپ گفتگو نہیں کر سکتے تو کم بولیں۔

158
00:20:42,240 --> 00:20:43,879
ہونگکی اس کا بچہ ہے۔

159
00:20:43,880 --> 00:20:45,600
کبھی کبھی وہ اس سے بات کرتا ہے۔

160
00:20:47,200 --> 00:20:48,040
تم کیا بات کر رہے ہو؟

161
00:20:48,680 --> 00:20:52,240
میں نے آپ کو سنا۔ آپ نے اسے تیزی سے تیرنے کو کہا۔

162
00:20:56,400 --> 00:20:58,079
ہم 20 سال سے ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔

163
00:20:58,080 --> 00:21:01,039
وہ ہمیشہ خاموش رہا ہے۔
اور کبھی زیادہ بات کرنا پسند نہیں کیا۔

164
00:21:01,040 --> 00:21:03,039
تو وہ اپنی مچھلی پر اعتماد کر رہا ہے۔

165
00:21:03,040 --> 00:21:06,360
میں اتنی دیر سے دور رہا ہوں۔
کہ میں تمہیں کم سے کم سمجھتا ہوں۔

166
00:21:09,200 --> 00:21:10,279
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

167
00:21:10,280 --> 00:21:13,959
آئیے ایک کھیل کھیلیں جو ہم بچپن میں کھیلا کرتے تھے۔

168
00:21:13,960 --> 00:21:15,999
راک کاغذ کینچی، پھر سوالات۔

169
00:21:16,000 --> 00:21:18,519
جو ہارتا ہے وہ یا تو سوال کا جواب دے سکتا ہے۔

170
00:21:18,520 --> 00:21:19,880
یا پیشانی پر جھٹکا لگائیں۔

171
00:21:21,160 --> 00:21:22,280
تم کھیلنا جانتے ہو، ٹھیک ہے؟

172
00:21:23,760 --> 00:21:26,040
چلو۔ چٹان، کاغذ، قینچی۔

173
00:21:30,880 --> 00:21:31,720
پہلے آپ۔

174
00:21:32,400 --> 00:21:33,679
آپ اچانک چین کیوں آگئے؟

175
00:21:33,680 --> 00:21:36,679
میں نے اپنے برطانوی بوائے فرینڈ سے رشتہ توڑ دیا۔

176
00:21:36,680 --> 00:21:39,080
پھر میری ملاقات گوانگزو کے ایک آدمی سے ہوئی۔
اور وہاں اس کا پیچھا کیا۔

177
00:21:39,680 --> 00:21:40,760
آپ یقیناً مصروف رہے۔

178
00:21:42,360 --> 00:21:45,320
پیشانی پر ایک جھٹکا لگائیں گے۔
یا ایک سوال کا جواب؟

179
00:21:46,360 --> 00:21:47,360
میں ایک سوال کا جواب دوں گا۔

180
00:21:50,320 --> 00:21:51,720
کیا ابھی کوئی آپ کا پیچھا کر رہا ہے؟

181
00:21:54,360 --> 00:21:55,200
نہیں

182
00:21:57,640 --> 00:21:59,080
یہ عام بات ہے۔ شرمندہ ہونے کی کوئی بات نہیں۔

183
00:22:00,200 --> 00:22:04,320
کچھ لوگ ساری زندگی گزار دیتے ہیں۔
بغیر کسی نے ان کا پیچھا کیا۔

184
00:22:08,720 --> 00:22:10,040
میرا تعاقب کیا گیا ہے۔

185
00:22:11,200 --> 00:22:12,639
میرا سابق بوائے فرینڈ مجھ سے بہت پیار کرتا تھا۔

186
00:22:12,640 --> 00:22:14,520
پھر اس نے تم سے رشتہ کیوں توڑ لیا؟

187
00:22:17,400 --> 00:22:19,560
- دوبارہ.
- چلو.

188
00:22:20,160 --> 00:22:21,320
چٹان، کاغذ، قینچی۔

189
00:22:23,080 --> 00:22:23,920
آپ دوبارہ۔

190
00:22:25,960 --> 00:22:27,000
اب بھی ایک سوال کا جواب دے رہے ہیں؟

191
00:22:28,920 --> 00:22:29,719
میں فلک لوں گا۔

192
00:22:29,720 --> 00:22:31,520
- کیا آپ کو یقین ہے؟
- جی ہاں.

193
00:22:40,400 --> 00:22:41,240
یہاں آؤ۔

194
00:22:46,600 --> 00:22:48,320
کیا غلط ہے؟ آپ نے فلک کا انتخاب کیا۔

195
00:22:48,920 --> 00:22:50,920
میں نے سوچا بھی نہیں تھا کہ آپ مجھے اتنی سختی سے ٹکرائیں گے۔

196
00:22:52,240 --> 00:22:53,959
جب ہم بچے تھے،
Luan Nian میری پیشانی جھٹکا سکتا ہے

197
00:22:53,960 --> 00:22:55,799
ایک صافی اڑانے کے لیے کافی مشکل۔

198
00:22:55,800 --> 00:22:57,720
وہ کبھی بھی لڑکیوں پر آسان نہیں رہا۔

199
00:22:59,160 --> 00:23:00,960
میں نے سوچا کہ آپ مجھ پر آسان ہوجائیں گے۔

200
00:23:02,440 --> 00:23:03,400
مجھے دیکھنے دو۔

201
00:23:04,680 --> 00:23:05,600
میں ٹھیک ہوں

202
00:23:07,240 --> 00:23:08,120
وہاں، وہاں۔

203
00:23:09,960 --> 00:23:11,720
دوبارہ چلو۔

204
00:23:12,360 --> 00:23:13,800
چٹان، کاغذ، قینچی۔

205
00:23:20,040 --> 00:23:21,839
تم لوان نیان کو جانتے ہو۔

206
00:23:21,840 --> 00:23:23,800
ایک ہلال کے سائز کا نشان ہے
اس کی بائیں ٹانگ پر، ٹھیک ہے؟

207
00:23:25,560 --> 00:23:26,600
وہ...

208
00:23:27,160 --> 00:23:28,240
وہ کرتا ہے؟

209
00:23:28,760 --> 00:23:30,960
- کیا آپ جانتے ہیں کہ اسے کیسے ملا؟
- چلانے سے.

210
00:23:32,000 --> 00:23:32,999
بکواس.

211
00:23:33,000 --> 00:23:35,359
جب میں سات سال کا تھا، میں نے تمہیں لے لیا تھا۔
پرندوں کے گھونسلے پر چڑھائی کرنے کے لیے دیوار پر چڑھنا۔

212
00:23:35,360 --> 00:23:36,640
زانگ یاؤ۔

213
00:23:37,280 --> 00:23:39,799
ٹھیک ہے میں کچھ اور بات کروں گا۔

214
00:23:39,800 --> 00:23:40,719
اس کی ماں نے کہا

215
00:23:40,720 --> 00:23:43,919
کہ جب وہ سات یا آٹھ سال کا تھا،
اس نے پہلے ہی ایک بالغ کی طرح کام کیا،

216
00:23:43,920 --> 00:23:45,040
ہمیشہ منہ مارتا ہے،

217
00:23:45,760 --> 00:23:48,280
کبھی کسی چیز میں واقعی دلچسپی نہیں رکھتے،
اور خوش کرنا ناممکن ہے.

218
00:23:48,880 --> 00:23:52,919
آپ ڈاکٹر لیانگ کی طرح کچھ نہیں ہیں۔
یا آپ کے والد.

219
00:23:52,920 --> 00:23:54,640
کیا آپ کو گود لیا گیا تھا؟

220
00:24:00,560 --> 00:24:01,560
ایک اور راؤنڈ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

221
00:24:03,000 --> 00:24:04,159
ضرور

222
00:24:04,160 --> 00:24:05,800
چٹان، کاغذ، قینچی۔

223
00:24:08,000 --> 00:24:08,840
ماتھے کا جھٹکا۔

224
00:24:27,040 --> 00:24:27,880
وہ نرم تھا۔

225
00:24:39,240 --> 00:24:40,840
آپ دونوں کی شادی کب ہو رہی ہے؟

226
00:24:41,920 --> 00:24:43,120
ہمارے پاس ابھی تک کوئی منصوبہ نہیں ہے۔

227
00:24:45,160 --> 00:24:46,279
میں آپ کو خبردار کر رہا ہوں۔

228
00:24:46,280 --> 00:24:47,920
میری امی کو کچھ مت کہنا۔

229
00:24:49,320 --> 00:24:52,279
میں ڈاکٹر لیانگ کی طرف سے پوچھ رہا تھا۔

230
00:24:52,280 --> 00:24:54,160
واقعی وہ ہمیشہ مجھ سے پوچھتی رہتی ہے۔
آپ کو کسی کے ساتھ سیٹ کرنے کے لیے۔

231
00:24:54,840 --> 00:24:55,959
وہ تیری شخصیت سے کہتی ہے

232
00:24:55,960 --> 00:24:57,480
آپ سب کچھ بند کر دیں گے۔
جب تک یہ آپ کو مار نہیں دیتا۔

233
00:25:12,360 --> 00:25:13,440
بورنگ۔

234
00:25:16,760 --> 00:25:20,320
ٹھیک ہے، مجھے امید ہے کہ آپ دونوں اسے پورا کر لیں گے۔

235
00:25:32,920 --> 00:25:34,880
میں بار میں اپنی لڑکیوں سے مل رہا ہوں۔ الوداع

236
00:26:05,400 --> 00:26:07,080
<i>میں صرف یہ چاہتا تھا کہ ہم خاندان بنیں</i>

237
00:26:08,400 --> 00:26:09,560
<i>اور بہترین دوست۔</i>

238
00:26:58,680 --> 00:26:59,640
اپنی دوائی لے لو۔

239
00:27:08,560 --> 00:27:11,440
جب آپ کے سابقہ نے آپ کو ماتھے پر جھٹکا دیا،
کیا وہ مجھ سے نرم تھا؟

240
00:27:20,600 --> 00:27:22,599
میں آپ کو زانگ یاؤ کی طرح نہیں جانتا،

241
00:27:22,600 --> 00:27:24,599
اور ہم اتنی زیادہ یادیں شیئر نہیں کرتے۔

242
00:27:24,600 --> 00:27:27,159
مجھے وہ نشان دیکھنے دو جس کا اس نے ذکر کیا۔

243
00:27:27,160 --> 00:27:28,120
شینگ زیٹاؤ۔

244
00:27:59,520 --> 00:28:00,600
کیا ماؤنٹ تائی مزہ تھا؟

245
00:28:04,000 --> 00:28:05,200
جی ہاں

246
00:28:06,280 --> 00:28:07,400
میرے ساتھ رہنے سے زیادہ مزہ؟

247
00:28:22,200 --> 00:28:23,760
کیا آپ کو ہر چیز پر غصہ ہے؟

248
00:28:24,360 --> 00:28:25,639
میں اپنے روم میٹ کے ساتھ چلا گیا۔

249
00:28:25,640 --> 00:28:27,839
ہم بہت قریب ہیں،

250
00:28:27,840 --> 00:28:31,800
لہذا ہم اکثر چیزیں ایک گروپ کے طور پر مل کر کرتے ہیں۔

251
00:28:35,480 --> 00:28:38,360
کیا گروپ آؤٹنگ زیادہ مزہ ہے؟
میرے ساتھ رہنے سے؟

252
00:28:38,960 --> 00:28:40,600
کیا آپ مزے میں ہیں؟

253
00:28:41,720 --> 00:28:42,560
نہیں

254
00:28:43,240 --> 00:28:44,759
میں خوش مزاج نہیں ہوں۔

255
00:28:44,760 --> 00:28:48,720
میرے پاس کوئی ہمدردی نہیں ہے اور کوئی نرم پہلو نہیں ہے۔

256
00:28:49,320 --> 00:28:51,280
کم از کم آپ اپنے آپ کو جانتے ہیں۔

257
00:28:56,760 --> 00:28:57,760
آپ کا ایک نرم پہلو ہے۔

258
00:28:58,600 --> 00:29:00,080
آپ کے دوست ہیں،

259
00:29:00,680 --> 00:29:02,839
جن لوگوں کے ساتھ آپ سفر کرتے ہیں،

260
00:29:02,840 --> 00:29:06,319
اور بچپن کی پیاری بھی۔

261
00:29:06,320 --> 00:29:07,440
کیا یہ صحیح نہیں ہے؟

262
00:29:11,800 --> 00:29:12,640
آؤ

263
00:29:21,320 --> 00:29:22,680
Zang Yao مجھ سے چند سال چھوٹا ہے۔

264
00:29:23,680 --> 00:29:25,079
وہ بچپن میں بیمار تھی،

265
00:29:25,080 --> 00:29:26,920
اور میری ماں اکثر
اس کے لیے نسخے لکھے۔

266
00:29:28,480 --> 00:29:29,800
بعد میں میرے والدین بیرون ملک چلے گئے۔

267
00:29:30,960 --> 00:29:34,560
اس کی ماں ایک بہترین باورچی تھی،
اس لیے میں اکثر ان کی جگہ کھاتا تھا۔

268
00:29:36,320 --> 00:29:39,880
آپ کے والدین بیرون ملک چلے گئے ہیں۔
تمہیں لیے بغیر؟

269
00:29:41,520 --> 00:29:43,040
وہ کاروبار کے لیے بیرون ملک گئے تھے۔

270
00:29:43,640 --> 00:29:44,479
میں نہیں جانا چاہتا تھا۔

271
00:29:44,480 --> 00:29:46,400
کیا وہ اب واپس ہیں؟

272
00:29:48,160 --> 00:29:49,600
لیکن ہم شاذ و نادر ہی ایک دوسرے کو دیکھتے ہیں۔

273
00:29:50,440 --> 00:29:51,639
چینی نئے سال کے دوران بھی نہیں؟

274
00:29:51,640 --> 00:29:53,600
یہ تقریباً یہاں ہے۔

275
00:29:54,200 --> 00:29:56,480
چھٹی شروع ہونے کے بعد،
میں گھر واپس جا رہا ہوں۔

276
00:29:59,040 --> 00:29:59,960
شینگ زیٹاؤ۔

277
00:30:01,480 --> 00:30:02,960
جب ہم اگلے سال ایک دوسرے کو دیکھیں گے،

278
00:30:03,560 --> 00:30:05,680
مجھے امید ہے کہ آپ مجھے کچھ مختلف کہیں گے۔

279
00:30:08,240 --> 00:30:12,000
آپ کیا چاہتے ہیں کہ میں آپ کو بلاؤں؟

280
00:30:14,480 --> 00:30:15,840
بس مجھے لوان نیان کہتے ہیں۔

281
00:30:20,840 --> 00:30:22,000
لوان...

282
00:30:24,160 --> 00:30:25,000
لوان نیان۔

283
00:30:29,640 --> 00:30:30,560
لوان نیان۔

284
00:30:33,760 --> 00:30:34,840
مجھے لالچ مت دو۔

285
00:30:36,520 --> 00:30:37,360
آپ ابھی تک بیمار ہیں۔

286
00:30:50,800 --> 00:30:52,120
دراصل،

287
00:30:53,240 --> 00:30:56,640
میرے خیال میں یہ اچھا ہے۔
یہاں یوں پڑا ہے،

288
00:30:58,760 --> 00:30:59,760
بغیر کچھ کیے.

289
00:31:04,560 --> 00:31:05,400
اس کے بارے میں کیا اچھا ہے؟

290
00:31:39,320 --> 00:31:40,279
کرنے کی فہرست
1. گاڑی چلانا سیکھیں 2. میری انگریزی کو بہتر بنائیں

291
00:31:40,280 --> 00:31:41,240
3. کم از کم تین دوست بنائیں
4. پروبیشن پاس کریں اور SAE میں ترقی حاصل کریں۔

292
00:31:48,120 --> 00:31:50,840
{\an8}5۔ کیریئر کا مقصد: اکاؤنٹ مینیجر

293
00:31:52,880 --> 00:31:54,560
کیا آپ کو سال کے آخر کا بونس ملا؟

294
00:31:55,640 --> 00:31:56,680
اپنا ای میل چیک کریں۔

295
00:32:01,360 --> 00:32:02,599
اتنا پیسہ ہے!

296
00:32:02,600 --> 00:32:04,479
جتنا زیادہ، اتنا ہی بہتر۔

297
00:32:04,480 --> 00:32:05,600
ایک گرفت حاصل کرو، پاگل.

298
00:32:06,440 --> 00:32:09,560
HR نے ابھی اعلان کیا۔
فوکٹ میں ایک کمپنی کی اعتکاف۔

299
00:32:10,640 --> 00:32:12,160
فوکٹ؟

300
00:32:15,480 --> 00:32:16,919
- یہاں.
- نہیں، میں نہیں کر سکتا.

301
00:32:16,920 --> 00:32:19,400
بس لے لو۔ ایک بار جب آپ کے سرپرست،
ہمیشہ آپ کے سرپرست.

302
00:32:20,400 --> 00:32:21,240
چینی نیا سال مبارک ہو۔

303
00:32:33,000 --> 00:32:34,360
<i>میں Lime کا شکر گزار ہوں</i>

304
00:32:36,560 --> 00:32:39,079
<i>اور اپنے آپ کو اتنی محنت کرنے پر۔</i>

305
00:32:39,080 --> 00:32:39,999
{\an8}ہمیشہ اچھی قسمت

306
00:32:40,000 --> 00:32:42,680
{\an8}<i>میری نوکری نے مجھے کام کرنے کا موقع دیا۔
صنعت میں سب سے آگے</i>

307
00:32:43,280 --> 00:32:45,840
{\an8}<i>اور دیکھیں میری کوششوں کا صلہ۔</i>

308
00:32:47,760 --> 00:32:48,640
<i>میں Luan Nian کا بھی شکر گزار ہوں۔</i>

309
00:32:50,120 --> 00:32:51,600
<i>آپ کی مہربانی کا شکریہ،</i>

310
00:32:52,240 --> 00:32:53,759
<i>ہمیشہ سخت رہنے کے لیے،</i>

311
00:32:53,760 --> 00:32:56,920
<i>اور مجھے دھکیلنے کے لیے
اپنے طریقے سے بڑھنا

312
00:33:03,800 --> 00:33:06,520
{\an8}جنوری 2014، ہاربن

313
00:33:08,520 --> 00:33:10,120
مجھے ہاربن سے پیار ہے۔

314
00:33:14,480 --> 00:33:15,519
{\an8}سینٹرل ایوینیو

315
00:33:15,520 --> 00:33:16,879
{\an8}پرانے جوڑے کا ہوٹل

316
00:33:16,880 --> 00:33:19,160
{\an8}والد، میں آج رات آپ کے ساتھ پیوں گا۔

317
00:33:19,920 --> 00:33:21,399
میں بھی شامل ہو جاؤں گا۔

318
00:33:21,400 --> 00:33:22,719
آپ بمشکل اپنی شراب روک سکتے ہیں۔

319
00:33:22,720 --> 00:33:23,720
بس ایک گھونٹ پی لیں۔

320
00:33:24,680 --> 00:33:25,799
- چیئرس.
- چینی نیا سال مبارک ہو!

321
00:33:25,800 --> 00:33:27,680
- چینی نیا سال مبارک ہو!
- چینی نیا سال مبارک ہو۔

322
00:33:28,560 --> 00:33:30,079
مشروبات پر آسان.

323
00:33:30,080 --> 00:33:31,200
یہ مضبوط ہے۔

324
00:33:31,840 --> 00:33:35,199
پیاری، میں نے آپ کے لیے جو سوپ بنایا ہے اسے آزمائیں۔

325
00:33:35,200 --> 00:33:36,479
یہ ساری دوپہر ابل رہا ہے۔

326
00:33:36,480 --> 00:33:38,200
اس سے حیرت انگیز بو آ رہی ہے۔

327
00:33:38,720 --> 00:33:40,359
یہاں. اسے آزمائیں

328
00:33:40,360 --> 00:33:41,919
ٹھیک ہے

329
00:33:41,920 --> 00:33:43,839
- آپ کے پاس بھی کچھ ہے۔
- ٹھیک ہے.

330
00:33:43,840 --> 00:33:45,759
تم کب سے بن گئے ہو۔
اتنا اچھا باورچی؟

331
00:33:45,760 --> 00:33:46,679
دیکھیں۔

332
00:33:46,680 --> 00:33:49,400
اگر میکلین کو معلوم ہوتا،
وہ آپ کو ایک ستارہ دیں گے۔

333
00:33:51,040 --> 00:33:55,359
آپ کے ساتھ والی آنٹی کا ایک بھتیجا ہے۔
جو بیجنگ میں ایک پروگرامر ہے۔

334
00:33:55,360 --> 00:33:58,159
اس کے بال واقعی گھنے ہیں۔

335
00:33:58,160 --> 00:34:01,959
اور اس کا چہرہ چھین لیا جاتا ہے۔

336
00:34:01,960 --> 00:34:04,039
- ایک یورپی مجسمے کی طرح۔
- ماں...

337
00:34:04,040 --> 00:34:04,999
اسے آرام دو۔

338
00:34:05,000 --> 00:34:06,879
ایک یورپی مجسمہ؟

339
00:34:06,880 --> 00:34:09,599
بالکل۔ اس کے علاوہ، میں کام پر توجہ دینا چاہتا ہوں.

340
00:34:09,600 --> 00:34:11,359
میں ابھی ڈیٹ پر نہیں جا رہا ہوں۔

341
00:34:11,360 --> 00:34:13,519
- ٹھیک ہے، مجھے برتنوں کے نام بتانے دو۔
- آپ کو دیکھو ...

342
00:34:13,520 --> 00:34:16,799
ہمارے پاس <i>Disanxian</i>، میٹھا اور کھٹا سور کا گوشت ہے،

343
00:34:16,800 --> 00:34:20,759
اور آپ کا پسندیدہ، خون کا ساسیج!

344
00:34:20,760 --> 00:34:22,719
- کھودنا
- کھاؤ.

345
00:34:27,000 --> 00:34:28,638
بہار کا تہوار
گھر میں ہمیشہ زندہ رہتا ہے۔

346
00:34:28,639 --> 00:34:30,039
سب کچھ اتنا تہوار لگتا ہے۔

347
00:34:30,040 --> 00:34:31,960
- دیکھنا بند کرو اور کھاؤ۔
- چلو.

348
00:34:34,280 --> 00:34:35,319
{\an8}کھاؤ۔

349
00:34:35,320 --> 00:34:36,599
{\an8}لوان نیان، چینی نیا سال مبارک ہو۔
اس سال آپ سب کی نیک خواہشات

350
00:34:36,600 --> 00:34:37,879
{\an8}اس سے حیرت انگیز بو آ رہی ہے۔

351
00:34:37,880 --> 00:34:39,119
کھودیں، پیارے.

352
00:34:39,120 --> 00:34:40,239
کچھ خون کا ساسیج لیں۔

353
00:34:41,600 --> 00:34:43,080
صرف آپ کو دیکھ کر مجھے خوشی ہوتی ہے۔

354
00:34:48,040 --> 00:34:49,399
ماں، یہ بہت اچھا ہے.

355
00:34:49,400 --> 00:34:50,320
کچھ آزمائیں۔

356
00:34:56,360 --> 00:34:58,680
<i>لوان نین، چینی نیا سال مبارک۔</i>

357
00:34:59,360 --> 00:35:01,680
<i>اس سال آپ کے لیے نیک خواہشات۔</i>

358
00:35:10,680 --> 00:35:13,199
کیا آپ گرم نہیں ہیں؟

359
00:35:13,200 --> 00:35:15,560
- گھر کے اندر turtleneck پہننا؟
- نہیں.

360
00:35:16,480 --> 00:35:17,800
یہاں، کچھ پھل لے لو.

361
00:35:18,440 --> 00:35:19,280
یہاں.

362
00:35:23,080 --> 00:35:25,720
کیا تم مجھ سے کچھ چھپا رہی ہو؟

363
00:35:26,360 --> 00:35:28,680
- کیا پسند ہے؟
- کیا پسند ہے؟

364
00:35:29,480 --> 00:35:30,919
دور مت چلنا۔

365
00:35:30,920 --> 00:35:32,399
میں تم سے پوچھ رہا ہوں۔

366
00:35:32,400 --> 00:35:33,360
آگے بڑھو۔

367
00:35:34,200 --> 00:35:37,440
کیا آپ کسی کو دیکھ رہے ہیں؟

368
00:35:38,680 --> 00:35:40,319
کیا تم واقعی میرے لیے اتنی بے تاب ہو،

369
00:35:40,320 --> 00:35:42,600
شادی کر لیں، اور آپ کو پوتی دیں؟

370
00:35:43,280 --> 00:35:44,600
پوتا کیوں نہیں؟

371
00:35:45,920 --> 00:35:46,919
مجھے ایک لڑکی پسند ہے۔

372
00:35:46,920 --> 00:35:49,279
بالکل، ایک پوتی
بہتر ہو گا.

373
00:35:49,280 --> 00:35:50,280
میں اسے پسند کروں گا۔

374
00:35:51,200 --> 00:35:53,280
موضوع تبدیل نہ کریں۔
کیا آپ کسی کو دیکھ رہے ہیں؟

375
00:35:55,440 --> 00:35:56,680
میں ہوں

376
00:35:57,280 --> 00:35:58,359
واقعی؟

377
00:35:58,360 --> 00:36:00,799
وہ کیا کرتی ہے؟

378
00:36:00,800 --> 00:36:02,280
اس کی شخصیت کیسی ہے؟

379
00:36:03,000 --> 00:36:03,959
وہ کیسی دکھتی ہے؟

380
00:36:03,960 --> 00:36:06,959
وہ آنکھوں میں آسان ہے،
ایک عظیم شخصیت ہے

381
00:36:06,960 --> 00:36:07,960
اور باقاعدہ دفتری کام کرتا ہے۔

382
00:36:08,560 --> 00:36:10,800
کیسی تعریف؟
کیا "آنکھوں پر آسان" ہے؟

383
00:36:11,560 --> 00:36:14,000
اس کا مطلب ہے کہ وہ دیکھنے میں خوشگوار ہے۔

384
00:36:16,200 --> 00:36:18,280
مستقل ملازمت کے ساتھ کوئی شخص اچھا ہے۔

385
00:36:19,040 --> 00:36:20,800
کسی کو زیادہ دبنگ شخص سے ڈیٹ نہ کریں۔

386
00:36:21,600 --> 00:36:22,680
ہمیں اس خاندان میں اس کی ضرورت نہیں ہے۔

387
00:36:24,400 --> 00:36:27,600
میں ایک گرل فرینڈ کا انتخاب کر رہا ہوں،
آپ کے لیے بہو نہیں

388
00:36:28,200 --> 00:36:29,360
اپنے مزاج کے ساتھ،

389
00:36:30,560 --> 00:36:31,520
آپ بہرحال ٹوٹ جائیں گے۔

390
00:36:32,600 --> 00:36:35,200
اپنے مزاج کے ساتھ،
ماں نے ابھی تک تمہیں نہیں چھوڑا۔

391
00:36:38,600 --> 00:36:40,039
ٹھیک ہے، کافی ہے۔

392
00:36:40,040 --> 00:36:41,319
یہ اچھی بات ہے۔

393
00:36:41,320 --> 00:36:44,240
میں نے سوچا کہ تم ہمیشہ کے لیے اکیلے رہو گے۔

394
00:36:46,080 --> 00:36:48,280
ایک اچھی شخصیت اہمیت رکھتی ہے۔

395
00:36:48,920 --> 00:36:52,079
ایک لڑکی آپ کو پہلے ڈیٹ کر سکتی ہے۔
تمہاری شکل کی وجہ سے،

396
00:36:52,080 --> 00:36:56,320
لیکن جلد یا بدیر،
وہ آپ کو برداشت نہیں کر سکتی۔

397
00:37:00,040 --> 00:37:03,120
ویسے، سانگ کیوہان کے والد نے مجھے بتایا

398
00:37:03,640 --> 00:37:05,960
آپ کی کمپنی کوشش کر رہی تھی۔
زنگچی آٹو کو ایک کلائنٹ کے طور پر اتارنے کے لیے۔

399
00:37:07,480 --> 00:37:08,559
ہم اس پر کام کر رہے ہیں۔

400
00:37:08,560 --> 00:37:10,079
آپ کتنی دور ہیں؟

401
00:37:10,080 --> 00:37:14,040
اس سائز کے معاہدے میں،
ایک تجویز آپ کو صرف اتنی دور لے جا سکتی ہے۔

402
00:37:14,560 --> 00:37:15,560
لوگ وہ ہیں جو سودے کرتے ہیں۔

403
00:37:16,840 --> 00:37:18,399
میں جانتا ہوں کہ کلائنٹ کے تعلقات کو کیسے منظم کرنا ہے۔

404
00:37:18,400 --> 00:37:20,160
اس سے اپنے آپ کو پریشان نہ کریں مسٹر لوان۔

405
00:37:23,000 --> 00:37:24,800
اپنی قابلیت کو آپ کو مغرور نہ ہونے دیں۔

406
00:37:25,480 --> 00:37:28,159
تخلیقی خیالات
اتنے قیمتی نہیں ہیں جتنا آپ سوچتے ہیں۔

407
00:37:28,160 --> 00:37:31,119
آپ کو زیادہ وقت گزارنے کی ضرورت ہے۔
اور مزید کوشش کریں

408
00:37:31,120 --> 00:37:34,320
یہ سمجھنے کے لیے کہ کلائنٹ واقعی کیا چاہتا ہے۔

409
00:37:35,000 --> 00:37:35,879
تب ہی آپ کامیابی کا یقین کر سکتے ہیں۔

410
00:37:35,880 --> 00:37:38,759
تم نے اتنی محنت کیوں نہیں کی۔
ماں اور میں میں؟

411
00:37:38,760 --> 00:37:40,680
آپ کا اپنا خاندان
اس استحقاق کا کبھی لطف نہیں اٹھایا۔

412
00:37:41,280 --> 00:37:42,560
کس بکواس کی بات کر رہے ہو؟

413
00:37:43,160 --> 00:37:44,720
میں آپ کو سکھا رہا ہوں کہ لوگوں کے ساتھ کیسے برتاؤ کرنا ہے۔

414
00:37:45,880 --> 00:37:48,400
اگر میں اتنا سخت نہ ہوتا
آپ کے بڑھنے کے ساتھ

415
00:37:48,920 --> 00:37:50,119
اور آپ کو قابل بننے پر مجبور کیا،

416
00:37:50,120 --> 00:37:51,800
کیا آپ آج وہیں ہوں گے جہاں آپ ہیں؟

417
00:37:53,240 --> 00:37:54,919
کیکٹی صحرا میں اگ سکتی ہے،

418
00:37:54,920 --> 00:37:57,799
لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے
صحرا پودوں کے لیے اچھا ہے۔

419
00:37:57,800 --> 00:37:59,799
- ارے تم...
- ٹھیک ہے، کافی.

420
00:37:59,800 --> 00:38:00,719
کافی

421
00:38:00,720 --> 00:38:02,919
یہ چینی نیا سال ہے۔
اب اس کو کیوں لاتے ہیں؟

422
00:38:02,920 --> 00:38:04,559
ہمارا بیٹا پہلے ہی بہت اچھا کر رہا ہے۔

423
00:38:04,560 --> 00:38:06,080
اسے آپ کی رہنمائی کی ضرورت نہیں ہے۔

424
00:38:08,920 --> 00:38:09,960
اسے نظر انداز کرو۔

425
00:38:11,000 --> 00:38:12,559
کہاں جا رہے ہو؟

426
00:38:12,560 --> 00:38:14,679
مجھے لڑکی کی تصویر بھیجیں۔

427
00:38:14,680 --> 00:38:15,879
ٹھیک ہے، میں آپ کو ایک بھیج دوں گا۔

428
00:38:15,880 --> 00:38:16,800
جلدی کرو۔

429
00:38:22,320 --> 00:38:23,320
یہ ہے.

430
00:38:26,840 --> 00:38:28,719
دیکھو اس نے مجھے کیا بھیجا ہے۔

431
00:38:28,720 --> 00:38:30,239
کیا وہ تم نہیں ہو؟

432
00:38:30,240 --> 00:38:31,640
اگر وہ واقعی آپ کو جاننا چاہتا تھا،

433
00:38:32,320 --> 00:38:34,120
اس نے آپ کو اس کی تصویر بہت پہلے بھیجی ہوگی۔

434
00:38:34,760 --> 00:38:36,999
آپ ہمیشہ چپکے رہتے ہیں۔
چیزوں میں آپ کی ناک.

435
00:38:37,000 --> 00:38:38,279
کیا میں اپنے بیٹے کے بارے میں نہیں پوچھ سکتا

436
00:38:38,280 --> 00:38:39,800
- زندگی سے محبت کرتے ہو؟
- اس سے کیا فائدہ ہوتا ہے؟

437
00:38:41,440 --> 00:38:43,280
وہ ہمیں دور کرتا رہتا ہے۔

438
00:38:44,440 --> 00:38:47,599
آپ بالکل اچھی طرح جانتے ہیں۔
وہ مداخلت کرنے سے نفرت کرتا ہے۔

439
00:38:47,600 --> 00:38:49,759
اور بندھے ہوئے، پھر بھی آپ اسے لیکچر دیتے ہیں۔

440
00:38:49,760 --> 00:38:51,800
میں اسے لیکچر کیوں نہیں دے سکتا؟

441
00:38:53,000 --> 00:38:56,240
وہ لوگوں کو دے رہا ہے۔
بچپن سے خاموش سلوک.

442
00:38:57,040 --> 00:38:58,079
وہ محبت کے بارے میں کیا جانتا ہے؟

443
00:38:58,080 --> 00:38:59,760
وہ اس کے بارے میں کچھ نہیں جانتا۔

444
00:39:01,400 --> 00:39:05,799
میں نے بھی سنا ہے۔
وہ گاہکوں کے ساتھ مغرور ہو سکتا ہے۔

445
00:39:05,800 --> 00:39:06,720
اور اس سے نمٹنے کے لئے ناقابل یقین حد تک مشکل.

446
00:39:07,320 --> 00:39:08,480
کون ایسے شخص کو پسند کرے گا؟

447
00:39:09,080 --> 00:39:11,199
لوگ اسے پسند نہیں کرتے،
اور وہ لوگوں کو پسند نہیں کرتا۔

448
00:39:11,200 --> 00:39:12,359
کیا یہ صرف کامل نہیں ہے؟

449
00:39:12,360 --> 00:39:13,560
کامل؟

450
00:39:15,320 --> 00:39:16,159
تم نے اسے خراب کر دیا ہے۔

451
00:39:16,160 --> 00:39:18,079
آپ اتنے پریشان کیوں ہیں؟

452
00:39:18,080 --> 00:39:19,919
ہمارا بیٹا ٹھیک کہہ رہا ہے۔

453
00:39:19,920 --> 00:39:22,320
آپ کو کسی کو ڈیٹ کرنا چاہئے۔
آپ کو دیکھ کر لطف آتا ہے.

454
00:39:52,720 --> 00:39:54,480
<i>اگلی بار میری گردن پر آسان ہو جاؤ۔</i>

455
00:39:58,120 --> 00:39:59,920
لوان نیان

456
00:40:07,200 --> 00:40:09,080
وہاں اتنی خاموشی کیوں ہے؟

457
00:40:09,720 --> 00:40:12,240
<i>پٹاخوں کے پاس ہے۔
پہلے ہی یہاں شروع ہوا ہے۔</i>

458
00:40:12,840 --> 00:40:14,320
میری جگہ اچھی طرح سے ساؤنڈ پروف ہے۔

459
00:40:15,920 --> 00:40:17,120
کیا کہا؟

460
00:40:17,840 --> 00:40:19,039
- <i>ہیلو؟</i>
- ہیلو؟

461
00:40:19,040 --> 00:40:21,439
- <i>پیارے، آتش بازی شروع کرو!</i>
- <i>آ رہا ہے!</i>

462
00:40:21,440 --> 00:40:24,320
مجھے جانا ہے۔ الوداع

463
00:40:34,440 --> 00:40:35,880
چینی نیا سال مبارک ہو!

464
00:40:36,680 --> 00:40:40,760
چینی نیا سال مبارک ہو!

465
00:40:44,760 --> 00:40:46,200
وہ خوبصورت ہیں۔

466
00:40:48,200 --> 00:40:49,680
بہت خوبصورت!

467
00:40:52,080 --> 00:40:53,560
چینی نیا سال مبارک ہو!

468
00:40:54,160 --> 00:40:55,000
آپ کا سرخ لفافہ۔

469
00:40:57,120 --> 00:40:59,280
چلو۔ خاندانی تصویر۔

470
00:41:15,240 --> 00:41:16,440
<i>جلد ہی بیجنگ واپس آئیں۔</i>

471
00:41:58,440 --> 00:41:59,880
بورڈنگ گیٹس

472
00:42:04,160 --> 00:42:05,519
آپ کو اسے لیوک کے حوالے کرنا ہے۔

473
00:42:05,520 --> 00:42:07,439
اس نے کمپنی کی اعتکاف کے لیے فوکٹ کا انتخاب کیا۔

474
00:42:07,440 --> 00:42:08,520
ہاں۔

475
00:42:11,280 --> 00:42:12,240
لومی

476
00:42:13,600 --> 00:42:15,559
تم پہنتی کیوں نہیں ہو؟
جو لباس میں نے آپ کو خریدا ہے؟

477
00:42:15,560 --> 00:42:16,959
آپ نے بھی اپنا نہیں پہنا ہے۔

478
00:42:16,960 --> 00:42:18,079
میرا میرے سوٹ کیس میں ہے۔

479
00:42:18,080 --> 00:42:19,039
میرا بھی ایسا ہی ہے۔

480
00:42:19,040 --> 00:42:19,959
ٹھیک ہے

481
00:42:19,960 --> 00:42:21,399
پھر جب ہم وہاں پہنچیں گے تو ہم بدل جائیں گے۔

482
00:42:21,400 --> 00:42:22,320
یہاں بیٹھو۔

483
00:42:23,040 --> 00:42:24,119
آپ کی سیٹ کہاں ہے؟

484
00:42:24,120 --> 00:42:25,400
- میری سیٹ...
- دیکھو.

485
00:42:26,640 --> 00:42:27,680
کیا وہ لیوک نہیں ہے؟

486
00:42:29,360 --> 00:42:31,839
وہ ہمارے ساتھ شامل نہیں ہو رہا ہے۔
اس جنوبی دورے پر، کیا وہ؟

487
00:42:31,840 --> 00:42:34,079
کیا اس کا مطلب فوکٹ میں اوور ٹائم نہیں ہوگا؟

488
00:42:34,080 --> 00:42:35,319
کوئی راستہ نہیں۔

489
00:42:35,320 --> 00:42:37,799
وہ ہماری کمپنی کی پسپائی پر کیوں آئے گا؟

490
00:42:37,800 --> 00:42:41,040
شاید اس لیے کہ میں باس ہوں،
اور میں جہاں چاہوں جا سکتا ہوں۔

491
00:42:44,440 --> 00:42:45,720
کہاں جا رہے ہو؟

492
00:42:46,920 --> 00:42:48,120
کمپنی کی واپسی پر۔

493
00:42:49,000 --> 00:42:50,079
تم ہمارے ساتھ آ رہے ہو؟

494
00:42:50,080 --> 00:42:51,600
کیا کوئی مسئلہ ہے؟

495
00:42:56,720 --> 00:42:57,760
پھر...

496
00:42:58,320 --> 00:42:59,839
آپ فرسٹ کلاس لاؤنج میں کیوں نہیں ہیں؟

497
00:42:59,840 --> 00:43:02,800
چونکہ یہ کمپنی کی اعتکاف ہے،
کوئی خاص علاج نہیں ہوگا۔

498
00:43:06,000 --> 00:43:06,840
کیا میں یہاں بیٹھ سکتا ہوں؟

499
00:43:08,160 --> 00:43:09,360
آئیے اسے منتقل کریں۔

500
00:43:10,680 --> 00:43:11,520
آگے بڑھو۔

501
00:43:18,240 --> 00:43:20,520
کیا آپ اس سے زیادہ لاپرواہ ہوسکتے ہیں؟

502
00:43:21,240 --> 00:43:23,480
ہم کس طرح فرض کر رہے ہیں
وہاں آپ کے ساتھ مذاق کرنا ہے؟

503
00:43:24,760 --> 00:43:26,240
پھر مت جاؤ۔

504
00:43:37,960 --> 00:43:39,080
تم مجھے کیوں دیکھتے رہتے ہو؟

505
00:43:40,080 --> 00:43:42,040
ایسا نہیں ہے کہ میں نے تمہیں لینے سے انکار کر دیا تھا۔
بزنس کلاس سیٹ۔

506
00:43:45,440 --> 00:43:47,160
میں آپ کو ابھی اپ گریڈ کروں گا۔

507
00:43:49,360 --> 00:43:51,560
چلو۔ دیکھنے میں میری مدد کریں۔
اگر ہم اس کی سیٹ اپ گریڈ کر سکتے ہیں۔

508
00:43:55,560 --> 00:43:57,959
<i>فوکیٹ جانے والے مسافر،</i>

509
00:43:57,960 --> 00:44:01,360
<i>براہ کرم اپنا سامان جمع کریں۔
اور سوار ہونے کی تیاری کریں۔</i>

510
00:44:27,400 --> 00:44:28,240
تم جاگ رہے ہو؟

511
00:44:30,680 --> 00:44:32,960
یہاں. تھوڑا پانی پی لو۔

512
00:44:49,360 --> 00:44:50,200
تمہارا بخار اتر گیا ہے۔

513
00:44:50,720 --> 00:44:52,680
اگر کل واپس آجائے تو

514
00:44:53,200 --> 00:44:54,080
آپ کو اب بھی ایک شاٹ کی ضرورت ہوگی
بخار کو کم کرنے کے لیے۔

515
00:44:56,560 --> 00:44:58,240
الیکس سے چھٹی کے لیے پوچھیں۔

516
00:44:58,880 --> 00:45:00,240
پورے پانچ دن کی چھٹی لیں۔

517
00:45:02,560 --> 00:45:03,840
مجھے اتنے دنوں کی ضرورت نہیں ہے۔

518
00:45:06,560 --> 00:45:07,599
مجھے ابھی بھی کام کرنا ہے۔

519
00:45:07,600 --> 00:45:10,600
ایک بار جب بخار آپ کے دماغ کو بھڑکاتا ہے،
آپ کو بالکل کام نہیں کرنا پڑے گا۔

520
00:45:14,560 --> 00:45:15,880
میں گھر پر آرام کروں گا۔

521
00:45:32,040 --> 00:45:33,440
میں جانتا ہوں کہ آپ کو کچھ کہنا ہے۔

522
00:45:34,640 --> 00:45:35,479
میں تھوڑی دیر کے لیے باہر جا رہا ہوں۔

523
00:45:35,480 --> 00:45:38,560
اس کے بارے میں سوچیں کہ آپ اسے کیسے کہنا چاہتے ہیں۔
اس سے پہلے کہ میں واپس آؤں۔


